new initiative — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new initiative»

new initiativeновой инициативе

Surely it will take advantage of the death of Shahanah... to prohibit new initiatives.
Он воспользуется смертью Шааны и запретит любые новые инициативы.
Fury's quietly started a new initiative.
Фьюри втихую начал новую инициативу.
No, it's been dead. Stan didn't say owt about a new initiative.
Стэн ничего не говорил о новой инициативе.
advertisement

new initiativeинициатив

And I understand you've got, um, a new piece of legislation, a major new initiative you're rolling out.
И я понимаю, что вы готовите новый законопроект, вашу главную инициативу. Что это?
No policy shifts and no new initiatives.
И никаких политических изменений и инициатив. Я вам гарантирую.
advertisement

new initiativeновом проекте

But no new initiatives until you finish the meaningful work that's already in progress here.
Но никаких новых проектов, пока не закончишь важную работу, которая уже ведётся.
Yes, which reminds me, Mayor, there is a new initiative that I wanted to share with you.
Да, и это напомнило мне, о нашем новом проекте, которым я бы хотел поделиться с вами.
advertisement

new initiative — другие примеры

The press might already have wind of it, but we can explain that... as some sort of a new initiative.
Возможно, пресса об этом уже пронюхала... но мы можем выдать это за некое новое начинание.
New initiative, so tenants show respect for their houses.
Объявили мероприятие — чтобы все проявили уважение к своему жилищу.
If we can get that new initiative on district elections to go through, and we can, we can,
Если мы сможем снова баллотироваться на районых выборах, а мы сможет, мы сможем,
Every week it's a new initiative or a new audit.
Каждую неделю какое-то нововведение или новая проверка.
But fear not, I have a new initiative.
Не боись, у меня тут новая инициатива.
Показать ещё примеры...