new deadline — перевод на русский

new deadline — новый срок

— I already gave you a new deadline.
— Я уже дал тебе новый срок.
New deadline.
Новый срок.
If I'm gonna meet this new deadline, — I've got to stay and write.
Мне выставили новые сроки, так что я должен остаться и поработать
— We're askin' 'em. We're askin' 'em for a new deadline.
— Мы договоримся о новом сроке.

new deadline — другие примеры

I'm calling again now that all this business is over to remind you of the new deadlines for your song demos.
Звоню, что бы узнать, как продвигается бизнес в целом, да и узнать сроки, когда будут готовы демо-записи.
Don and I were just given a new deadline on a story.
— Ещё рано. — Нам с Доном поставили крайний срок.