new badge — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new badge»
new badge — новый значок
Unlike you,flashing your new badge at every Tom,Dick, and Joe Friday who's willing to look,I've been doing my job.
В отличие от тебя, сверкающей своим новым значком каждому Тому, Дику или Джо, кому охота взглянуть, я продолжаю делать свою работу.
New boots, new badge.
Новая обувь, новый значок.
advertisement
new badge — новых бейджей
It'll take me weeks to grow that mustache back. Or years, to get a new badge!
У меня уйдут недели на то, чтобы отрастить усы обратно, или годы, чтобы получить новый бейдж.
You expect new badges too?
А ты еще и новых бейджей ждешь?
advertisement
new badge — другие примеры
— I'd like a new badge, please.
— Я хотел бы получить новый бэдж.
Tell 'em you're an attending surgeon At seattle grace hospital, And you want a new badge.
Скажи им, что теперь ты — лечащий врач в больнице Сиэтл Грейс и тебе нужна новая эмблема.
Here, new model, with new badges, everything in order.
Вот... нового типа с новыми нашивками, всё какположено.
Well,Miss Shiny New Badge of Courage,the answer to that is no.
Ну, Мисс-Новый-Сияющий-Значок, ответ — нет.
New badge, new rules.
Новый бэйдж, новые правила.