never wrote — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never wrote»

never wroteникогда не писал

— But I never wrote a song.
— Но я никогда не писал песен.
He never wrote about business.
Он никогда не писал о делах.
He never wrote about you, either any of his friends.
Он никогда не писал ни о вас, ни о других друзьях.
— I never wrote to you.
Я никогда не писал Вам. Я говорил это не один раз.
But my own sweet Cecily, I have never written you any letters.
Но, моя дорогая Сесили, я никогда не писал вам писем.
Показать ещё примеры для «никогда не писал»...
advertisement

never wroteне писала

My nanny never wrote a cookbook.
Но это английский суп. И моя няня не писала поваренной книги.
Never written one, either.
И тем более я — не писала.
You never call, you never write, nothing.
Ты никогда не звонила и не писала, ничего.
Never called, never wrote, just...
Никогда не звонила, не писала, просто...
She never came to Canada to see me. She never wrote to me.
Она никогда не приезжала ко мне в Канаду, не писала мне,
Показать ещё примеры для «не писала»...
advertisement

never wroteне написал

You never wrote a song about him?
— А почему ты не написал про него песню?
— But you know I've never written anything.
— Я в жизни ничего не написал.
Which is why they never wrote a book about HaroId's wife.
Вот почему никто не написал книжку про жену Гарольда.
I've never written a book in my life! No, we...
Я в жизни не написал ни одной книги.
You said you'd never written for the stage? May I ask why?
И ты говоришь, что не написал эти реплики заранее?
Показать ещё примеры для «не написал»...
advertisement

never wroteникогда бы не написал

I'll never write this book.
Никогда не напишу этой книги!
Like how everything that's happened to me the past few days is the best story I can never write.
Например о том, что всё, что случилось со мной за последние два дня — лучшая история, которую я никогда не напишу.
— I would never write that.
— Да никогда бы не написал.
That sounds like the greatest Jimmy Buffett song never written.
которую он никогда бы не написал.
Oh, the love letters that the women in this town would never write to someone like me.
Любовные письма от женщин в этом городе, которые никогда бы не написали кому-то, вроде меня.
Показать ещё примеры для «никогда бы не написал»...

never wroteникогда не

You never wrote or phoned, but we knew where you were.
Вы никогда не звонили и не писали, но мы всегда знали, где ты находишься.
And I also believe that you should honestly consider never writing anything ever again.
А я еще я считаю, что ты должна пообещать... никогда не делать этого снова.
Seven years ago, I thought I would never write again.
Семь лет назад я думал, что никогда не буду больше писать.
Says he never wrote the letter. It's some kind of misunderstanding, a confusion, I want you to know...
Я хочу, чтобы ты знал, я никогда не заявлял об авторстве Канукского письма.
He's never written on anything else.
И никогда не использовал никакую другую модель.
Показать ещё примеры для «никогда не»...

never wroteникогда раньше не писал

She never wrote before she met him.
Она никогда раньше не писала, пока с ним не встретилась.
I've never written a play before.
Я никогда раньше не писала пьес.
I've never written a ghost story before.
Я никогда раньше не писала о привидениях.
I've never written an essay before.
Я никогда раньше не писал эссе.
And he'd never written poetry before!
И он никогда раньше не писал стихов!
Показать ещё примеры для «никогда раньше не писал»...

never wroteне ответила

I wrote her a bunch of letters from prison, but she must have changed her address because she never wrote me back.
Я написал ей множество писем из тюрьмы, но наверно она поменяла адрес, потому что так и не ответила мне.
She never writes me back.
А она мне так и не ответила.
But she never wrote me back.
Но она не ответила мне.
I lost my father when I was ten, I don't have any brothers, and Ken Burns never wrote me back.
Я потеряла отца, когда мне было десять, у меня нет братьев, а Кен Бёрнс так и не ответил мне.
She never wrote back.
Она так и не ответила.
Показать ещё примеры для «не ответила»...

never wroteникогда не записывала

You never write a phone number on your hand?
Ты что, никогда не записывала номера телефонов на руке?
She never wrote down her recipes.
Она никогда не записывала свои рецепты.
— They never wrote down...
— Они никогда не записывали.
I worked for a paper company all these years, and I never wrote anything down.
Я работаю в бумажной компании все эти годы и никогда ничего не записывала.
Never writes anything down, Doesn't need a computer.
Никогда ничего не записывает, ей не нужен компьютер.
Показать ещё примеры для «никогда не записывала»...

never wroteне отвечала

How come you never wrote my mom back?
Почему ты не отвечал маме?
— Yes. — You never wrote back.
И не отвечал.
He wrote to me for a year, but I never wrote back.
Он писал мне целый год. Но я не отвечала.
She never wrote back.
Она не отвечала.
Doesn't it bother you that he never writes back?
Он же все равно тебе не отвечает