never thanked — перевод на русский

never thanked — так и не поблагодарила

— I never thanked you.

— Я так и не поблагодарила тебя.

For-for warning me.I never thanked you for warning me.

За то, что предупредила. Я ведь тебя так и не поблагодарила.

I never thanked you for that.

Я так и не поблагодарила тебя за это.

Which you never thanked me for, by the way.

За что ты меня так и не поблагодарила, кстати.

And I never thanked you for that.

Я так и не поблагодарила тебя за это.

Показать ещё примеры для «так и не поблагодарила»...

And I never thanked you for that.

Я никогда не благодарил вас за это.

I never thanked you, my friend.

Я никогда не благодарил тебя, мой друг.

I never thanked you for that, did I?

Я никогда не благодарил тебя за это,верно?

You know, I never thanked you for making me come clean with my mom.

Знаешь, я никогда не благодарил тебя, за то, что ты помогла мне прояснить ситуацию с моей мамой.

I never thanked you for helping me out of the void.

Я никогда не благодарила тебя за помощь с пробелами.

Показать ещё примеры для «никогда не благодарил»...

Never a thank you.

Никогда не не поблагодарит

Sure, blame me for this, but you never thank me for the letters I don't deliver.

Конечно, можете винить меня, но вы никогда не поблагодарите меня за письма, которые я не доставлю.

Carlisle, I've never thanked you.

Карлайл, я никогда не поблагодарил вас.

I'm never thanking you. You turned me in.

Я никогда вас не поблагодарю.

Oh. I mean, she'll never thank me in person, but that's not what's important, as you know.

Ну, она никогда не поблагодарит меня лично, но это всё не важно, понимаешь.