never really loved — перевод на русский

never really loved — никогда не любил

He never really loved me.
Он никогда не любил меня.
I don't want to be one of those people who are getting divorced at 52... and falling down into tears, admitting they never really loved their spouse... and they feel their life has been sucked up into a vacuum cleaner.
Я не хочу стать одним из тех, кто разводится в 52 года, понимая,.. ...что прожил с человеком, которого никогда не любил,.. ...и ощущая, что жизнь засасывает тебя словно в пылесос.
Since then I've never really loved someone.
После этого я никогда не любил.
She never really loved him You know, as we do.
Она ведь никогда не любила его так, как любим мы.
You never really loved me.
Положи! Ты ведь никогда не любила меня.
Показать ещё примеры для «никогда не любил»...
advertisement

never really loved — не любили

If you don't, then you never really loved him.
А если нет — значит, не любили.
Did you ever think that maybe we just never really loved each other and that's why our marriage didn't work out?
Ты когда-нибудь думал, что может мы просто не любили друг друга по-настоящему, и поэтому наш брак распался?
I never really love my parents 'till they died I....
Я сама не любила своих родителей, пока они не умерли.
She never really loved Randy.
— Она не любила его?
I toyed with the idea... but I never really loved you.
Я играл с мыслью, что люблю вас, но я не любил вас. Вы меня понимаете?
Показать ещё примеры для «не любили»...