never pretended to be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never pretended to be»

never pretended to beникогда не притворялся

He never pretended to be you.
Он никогда не притворялся тобой.
I've never pretended to be a drug dealer. I'm just a working stiff.
Я никогда не притворялся наркоторговцем, я обычная рабочая лошадка.
Like you never pretended to be someone you're not.
Как будто ты никогда не притворялся кем-то другим.
Now, look, I'm no angel, and I never pretended to be. But this time,
Слушайте, я не ангел, и никогда им не притворялся.
advertisement

never pretended to be — другие примеры

What, you never pretended to be a bride when you were a little girl?
Что, ты никогда не представляла себя невестой, когда была маленькой?
When I came out, I swore, as God as my witness, I would never pretend to be someone else again.
Когда я признался в ориентации, я поклялся, бог мне свидетель, что я никогда не буду снова кем-то притворяться.
And we should never pretend to be otherwise.
И мы никогда не должны претендовать на иное.
But I've never pretended to be anything other than what I am.
Но я всегда был самим собой.
I never pretended to be.
И никогда не был им.
Показать ещё примеры...