never meant to be — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never meant to be»
never meant to be — не должно было быть
I was never meant to be.
Меня не должно было быть.
You were never meant to be there.
Тебя там не должно было быть вообще.
It was never meant to be one.
Её не должно было быть.
And then after a time, Genesis, a thing never meant to be... ya know. Came to be.
И спустя какое-то время Генезис... то, чего не должно быть, как бы стал былью.
You were never meant to be born.
Вас не должно было быть на свете.