never had a real — перевод на русский

never had a real — никогда не было настоящего

I'm not. I've never had real work.

У меня вот никогда не было настоящей работы.

I've never had a real job, and I'm like 15 minutes away from having to live on my mom's couch.

У меня никогда не было настоящей работы, и мне осталось всего ничего, как я начну жить у мамы на диване.

But I also never had a real friend.

Но у меня также никогда не было настоящего друга.

I've never had a real home, and I wanted this to feel like one.

У меня никогда не было настоящего дома, и я хотела почувствовать себя здесь как дома.

I never had a real mother.

У меня никогда не было настоящей матери.

Показать ещё примеры для «никогда не было настоящего»...