never had a complaint — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never had a complaint»

never had a complaintникогда не жаловалась

Never had a complaint against her.
Никогда не жаловались на неё.
It's just, would you be disappointed in this smaller bottle of olive oil even though the smaller bottle of olive oil never had a complaint?
Вы бы разочаровались в этой меньшей бутылке оливкового масла, хотя это такая бутылка оливкового масла, на которую никогда не жаловались?
Show of hands-— who here has never had a complaint?
Поднимите руку те, на кого никогда не жаловались?
I know pot roast screams '50s housewife, but I've never had a complaint.
Я знаю, что рагу — это блюдо домохозяек 50-ых, но никто никогда не жаловался.
When I met you, you were already a pilot, so I never had a complaint coming.
Когда я тебя встретила, ты уже был пилотом, поэтому я никогда не жаловалась.