never going to be happy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never going to be happy»
never going to be happy — никогда не будешь счастлив
You are never going to be happy, Josh.
Ты никогда не будешь счастлив, Джош!
Except if you're alone, you're never going to be happy.
Но если ты будешь один, ты никогда не будешь счастлив.
Catherine, you are never going to be happy with him.
Кэтрин, с ним ты никогда не будешь счастлива.
We were never going to be happy together.
Мы никогда не будем счастливы вместе.
You're never going to be happy if you're eating this fucking bird food.
Ты никогда не будешь счастливой, если будешь есть это корм для птиц.
Показать ещё примеры для «никогда не будешь счастлив»...