never been attracted to — перевод на русский

never been attracted to — никогда не привлекала

I'd never been attracted to men but in this case, it was it didn't matter.

Меня никогда не привлекали мужчины но в данном случае.... ... это не имело значения.

Have you really... never been attracted to me?

Я действительно... никогда не привлекала тебя?

And plus, you know, I've just never been attracted To traditional therapy.

Плюс к тому меня никогда не привлекала традиционная психотерапия.

It's so weird, 'cause I've never been attracted to a girl like this before, but Kelsey's great.

— Странно, меня ни одна девушка ещё так не привлекала. Келси замечательная.

I don't expect you to never be attracted to other men.

Я не надеюсь, что тебя не будут привлекать другие мужчины.

Hey, Leonard, will you please tell Howard my sister has never been attracted to him?

Эй, Леонард, можешь ли ты сказать Говарду, что он никогда не пытался привлечь к себе внимание моей сестры?

I have never been attracted to you, not even once.

Я никогда и ничего не чувствовал к тебе.

You know West would never be attracted to someone like Donna.

Знаешь, Уэсту бы никогда не понравился кто-то вроде Донны.

And I'm also the only woman here who's never been attracted to him.

И единственная тут женщина, которая в него не влюблялась.

She said she could never be attracted to a handsome man.

Она же уверяла меня, что никогда не взглянет на красавца.

Показать ещё примеры...