never become — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never become»

never becomeникогда не станет

There is one habit of his which will never become the fashion.
У него есть одна привычка, которая никогда не станет модной.
I was in the middle of a game of Parcheesi with an old blind man and I excused myself to call my friend as he was very depressed lately because he never became a banker.
Я играл со слепым в настольную игру «Двадцать Пять» и отошёл позвонить моему другу так как он последнее время был очень подавлен потому что он никогда не станет банкиром.
He will never become Crown Prince.
Он никогда не станет наследным принцем.
That bill will never become law.
Этот законопроект никогда не станет законом.
That gloomy girl could never become like you.
Эта замарашка никогда не станет такой как ты.
Показать ещё примеры для «никогда не станет»...

never becomeтак и не стал

You never became a cook, but that can still happen.
Ты так и не стал поваром Но кто знает?
But I never became one of them.
Но я так и не стал одним из них.
I never became a father because I never felt it was the right time.
Я так и не стал отцом, потому что не чувствовал, что время пришло.
I never followed through on anything because I never became a man.
Я так ничего и не довел до конца, потому что я так и не стал мужчиной.
Although he never became my husband.
Он так и не стал мне мужем.
Показать ещё примеры для «так и не стал»...

never becomeникогда не

The first year of marriage they do, but then... If you put a jellybean into a jar whenever a couple has a discussion the first year and after that, you took one out each time they talk experts say the jar will never become empty.
Первый год брака ещё проходит с диалогами, но потом... если класть в банку по карамельке каждый раз, когда они заговорят в первый год супружества а в следующий год брать из банки, если они заговорят эксперты утверждают, что банка никогда не опустеет.
You never became a contributing editor, or moved to copy editor or senior editor?
И вы никогда не были пишущим редактором, или редактором, или старшим редактором?
Adolescents never become mature.
Пацаны никогда не взрослеют.
We have to swear to each other right now we'll never become this.
Мы должны поклясться, что мы никогда не будем этого делать.
If holly finds out I stole her internship, I'll never become anything on the greek council.
Если Холли узнает, что я украла её практику, я никогда не займу никакую должность в греческом совете.
Показать ещё примеры для «никогда не»...