nefarious purpose — перевод на русский

nefarious purpose — гнусных целей

The danger is they can also be used for more nefarious purposes.

Опасность в том, что они могут быть использованы и для гнусных целей.

Flint is naive. It appears he is being manipulated for some nefarious purpose.

Похоже он манипулирует им, для гнусных целей.

However, if someone out there purchased one of the relics that I sold and used it for nefarious purpose...

Однако, если кто-то купил одну из реликвий, продаваемых мной, и использовал её для гнусной цели...

If the orb has fallen into their hands, who knows for what nefarious purpose they could be using it at this very moment?

Если наш шар сейчас у них, кто знает в каких гнусных целях они его используют прямо сейчас?

This is all being done for nefarious purposes, don't you see?

Это все доведет до преступления или кошмара, Вы не видите?

My father believes you all have a nefarious purpose here.

Мой отец все еще считает, что у вас и ваших друзей гнусные цели.

For all we know, he might be trying to lure me away from Richard for some nefarious purpose.

Все мы знаем, что он, должно быть, пытается увести меня от Ричарда для какой-нибудь гнусной цели.

If Sisters of the Dark have him, there's no telling what nefarious purpose they have for him.

Если Сестры Тьмы заполучили его, даже затрудняюсь сказать, с какой очередной мерзкой целью они его используют.

There was maybe one suspicious line of code, and I'm not even sure it had any nefarious purpose.

В коде была может одна сомнительная строчка. И я не уверен, что она была злонамеренная.

Показать ещё примеры...