needs refreshing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «needs refreshing»

needs refreshingнужно освежить

I have the report right here... if your memory needs refreshing.
У меня отчёт прямо здесь... если нужно освежить вашу память.
The decor needs a refresh.
Нужно освежить декор.
advertisement

needs refreshing — другие примеры

If my memory needs refreshing, I'll ask you for it.
Если мне понадобиться освежить память, я вам об этом скажу.
You know, even the memory of Poirot, it needs refreshing.
Даже память Пуаро надо освежить.
Listen, I gotta go make a liquor run, but the food needs some refreshing.
Слушай, мне надо добыть выпивку, но и еду надо доложить.
Your definition of traditional might need a refresh.
Твое определение традиционного нужно обновить.
My recollections don't need refreshing.
Мои воспоминания не нужно освежать.
Показать ещё примеры...