needs protecting — перевод на русский

needs protecting — нужна защита

Why do you think I need protecting?
Почему ты думаешь, что мне нужна защита?
The weak need protecting.
Слабым нужна защита.
Be the little brother that needs protecting.
Изобрази младшего брата, которому нужна защита.
Frank needs protecting?
Фрэнку нужна защита?
Eve needs protecting.
Еве нужна защита.
Показать ещё примеры для «нужна защита»...
advertisement

needs protecting — нуждается в защите

Since when do I need protecting?
С каких пор я нуждаюсь в защите?
I don't need protecting, okay?
Я не нуждаюсь в защите, ясно?
I don't need protecting.
я не нуждаюсь в защите.
Thanks, but I definitely don't need protecting.
Спасибо, но я однозначно не нуждаюсь в защите.
I don't need protecting.
И не нуждаюсь в защите.
Показать ещё примеры для «нуждается в защите»...
advertisement

needs protecting — нужно защищать

Right now, the only person he needs protecting from is me.
Единственный человек, от которого его нужно защищать, это я.
What do you need protecting from?
От чего тебя нужно защищать?
The fact is sometimes people need protecting from themselves.
Дело в том, что иногда людей нужно защищать от них самих.
Why does history need protecting?
Зачем нужно защищать историю?
Oh, of course. "I don't need protecting. I can take care of myself.
O, конечно же. "Меня не нужно защищать." "Я могу о себе позаботиться."
Показать ещё примеры для «нужно защищать»...
advertisement

needs protecting — защищать тебя надо

Cos it's you you're the one I need protecting from.
Это от тебя надо защищать меня!
I don't need protecting.
Не надо меня защищать.
Ben did not need protecting.
Бена не пришлось защищать.
They aren't, I don't need protecting.
Они не защищают, мне это не нужно.
Look, I don't need protecting, sir.
Слушайте, вам не надо меня защищать, Сэр.
Показать ещё примеры для «защищать тебя надо»...