needs an audience — перевод на русский

needs an audience — нужны зрители

Or maybe you need an audience.
Или, может, тебе нужны зрители.
That why you need an audience?
И поэтому тебе нужны зрители?
You know, whether he realizes it or not, Damien still very much needs an audience.
Знаете, осознает он или нет, но ему всё еще нужны зрители.
What, you need an audience?
Что, тебе нужны зрители?
I certainly don't need an audience while I'm singing in the bathtub.
Мне определенно не нужны зрители, когда я пою в ванной. Понимаю.
Показать ещё примеры для «нужны зрители»...

needs an audience — нужна публика

We need an audience.
Нам нужна публика!
— I need an audience.
— Мне нужна публика.
I need an audience to see that my stuff rocks.
Мне нужна публика, Я должен снова пережить былые ощущения.
But I need an audience, you know.
Но, как вы знаете, мне нужна публика.
I need an audience.
Мне нужна публика.
Показать ещё примеры для «нужна публика»...

needs an audience — нужна аудитория

Besides,who needs an audience when you got 50,000 watts of sound?
Кроме того, кому нужна аудитория, когда у тебя есть 50,000 ватт звука?
Yeah, I needed an audience.
Мне нужна аудитория.
Dan needs an audience.
Дэну нужна аудитория.
That's the frailty of genius, John. — It needs an audience.
Слабость гениев в том, Джон, что им нужна аудитория.
That's the frailty of genius, it needs an audience.
Слабость гениев в том, что им нужна аудитория.
Показать ещё примеры для «нужна аудитория»...