need to monitor — перевод на русский

need to monitor — нужно следить за

You need to monitor his progress.

Нужно следить за его прогрессом.

You need to monitor your heart rate.

Тебе нужно следить за пульсом.

We'll need to monitor her blood pressure, And there's a few other things I need to show you

Нужно следить за давлением и другими датчиками, я вам покажу.

Let me show you where we're keeping her but do know that we'll need to monitor her for the next few days.

Позвольте мне показать вам где мы держим ее но знаю, что we'II нужно следить за ее в течение следующих нескольких дней.

Yeah, I'm gonna need to monitor this baby.

Да, я буду наблюдать за ребенком.

We've also come to realize... that we need to monitor the people who are monitoring them.

А также нам надо наблюдать за теми, кто наблюдает за врагами.

We need to monitor the frequencies, see if they're up and running.

Нам нужно отслеживать частоты, на случай, если у них все получится.

I needed to monitor her neural activity.

Мне нужно было отслеживать ее нервную активность.

Someone needs to monitor that equipment.

йапоиос вяеиафетаи циа ма паяайокоухеи том енопкисло.

I need to monitor your condition.

Я должен наблюдать за вашим состоянием.

We need to monitor your brain for swelling.

Нам нужно проверить мозг на опухание.

I need to monitor your heart rate.

Я должна проверить твой пульс.

For now, we really just need to monitor...

Пока мы только понаблюдаем...

Показать ещё примеры...