need to ask you a couple of questions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need to ask you a couple of questions»
need to ask you a couple of questions — нужно задать вам пару вопросов
I just needed to ask you a couple of questions, please.
Мне всего лишь нужно задать вам пару вопросов.
Need to ask you a couple of questions.
Нужно задать вам пару вопросов.
I need to ask you a couple of questions.
Мне нужно задать вам пару вопросов.
We just need to ask you a couple of questions, but maybe you'd prefer to go somewhere a little bit more private?
Нам просто нужно задать Вам пару вопросов. Но, может быть вы предпочитаете поговорить наедине?
I need to ask you a couple of questions.
Мне нужно задать тебе пару вопросов.
Показать ещё примеры для «нужно задать вам пару вопросов»...
need to ask you a couple of questions — нужно задать вам несколько вопросов
We need to ask you a couple of questions, mister...
Нам нужно задать вам несколько вопросов, мистер...
Sean, I need to ask you a couple of questions.
Шон, мне нужно задать вам несколько вопросов.
We-we just need to ask him a couple of questions.
Нам просто нужно задать ему несколько вопросов.
We just need to ask you a couple of questions about the people you work for.
Нам просто нужно задать тебе несколько вопросов о людях, на которых ты работаешь.
We just need to ask her a couple of questions — about Ben Martin.
Нам нужно задать ей несколько вопросов о Бене Мартине.