need three — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need three»

need threeнужно три

I tell you, we need three men.
Я вам говорю, нам нужно три человека.
First you need three grand for a passport — and ten more for the seamen to hide you in the cargo — and to put you off somewhere around the equator.
Прежде всего тебе нужно три тысячи на паспорт — еще десять дать морякам, чтобы они спрятали тебя в трюме — и высадили где-нибудь в районе экватора.
We need three mechanics in three different locations.
Нам нужно три стрелка и три позиции.
If we need three sticks to blow the hinge, Then we should bring six.
Если нам нужно три, чтобы взорвать петли, тогда надо брать шесть.
She needs three people for a pap smear?
Ей нужно три человека, чтобы сдать «мазок»?
Показать ещё примеры для «нужно три»...

need threeнужно

Let me see, we need three people, to dress the «A» window.
Дайте подумать. На витрину «А» нужно 3 человека.
I need three years and 363 days to get a degree.
А для диплома нужно ещё 3 года и 363 дня.
Mam, I need three bob for me sculpture.
Мама, мне нужно 3 шиллинга на материалы для скульптуры.
I just need three more days.
Мне нужно всего лишь ещё 3 дня.
I need three more nurses, six more hours in a day, mandatory martinis at lunch, and to know why the man I was sleeping with is living with another woman.
А мне нужно еще 3 медсестры по 6 часов в день, обязательное мартини на ланч, и, ах, да! И узнать, почему мужчина, с которым я спала, живет с другой женщиной.
Показать ещё примеры для «нужно»...

need threeнужны трое

I need three guys to take the other girls.
Мне нужны трое ребят, которые бы пригласили ее сестер.
I need three to go with me and a do a primary search for survivors.
Мне нужны трое для поиска пострадавших.
— But we need three guys.
Но нужны трое. Нет.
I knew we needed three guys.
Так и знал, что нужны трое.
I got Oxman and I got Cola. I need three to make a quorum.
У меня Оксман и Кола, мне для кворума нужны трое.
Показать ещё примеры для «нужны трое»...

need threeтри

Table near the wall needs three ciders, please.
Три сидра на столик у стены, пожалуйста.
Mike, I need three glasses of water, please.
Майк, три стакана воды, пожалуйста.
I need three degrees starboard, Cooper.
Правый борт на три градуса, Купер.
I'm gonna need three cameras two on the floor, one in the balcony, and I want headsets for the guys running them.
Три камеры две в зале, одна на балконе, и наушники для парней с камерами.
You don't need three detectives to check one apartment.
Три детектива — это много для одной квартиры.
Показать ещё примеры для «три»...

need threeпонадобится три

We need three hundred warriors.
Нам понадобится три сотни воинов.
We need three tons of salt per shipment.
Нам понадобится три тонны соли на каждую партию.
I need three caps for the REDLINE.
На Красной полосе оно мне понадобится три раза.
I'll need three ships and 50 stout men.
Мне понадобится три корабля и 50 крепких мужчин.
She'll... need three... and two.
Давайте посмотрим. Ей... понадобится три... и два.
Показать ещё примеры для «понадобится три»...

need threeнужно ещё три

I just need three more months, please.
Мне нужно ещё три месяца.
I need three more clips of 5.56 eight grenades and an extra battery.
Нужно еще три магазина пять-пятьдесят шесть, восемь гранат и дополнительная батарея.
— Dude, we need three more bucks.
— Чувак, нам нужно ещё три бакса.
I need three more horses
Мне нужно еще три коня.
I need three more men.
МНЕ НУЖНО ЕЩЕ ТРИ ЧЕЛОВЕКА.
Показать ещё примеры для «нужно ещё три»...