need something for — перевод на русский

need something for — нужно что-нибудь для

I need something for show-and-tell.
Мне нужно что-нибудь для «Показа и Рассказа»!
We need something for the 21st century.
А нам нужно что-нибудь для 21-го.
OK, need something for the pain now.
Ладно, сейчас нужно что-нибудь для снятия боли.
I need something for round the house that doesn't make me look too Mexican.
Мне нужно что-нибудь для дома, что не заставляет меня выглядеть слишком по-мексикански.
No, but I need something for Sunday.
Нет, но мне нужно что-то на воскресенье.
Показать ещё примеры для «нужно что-нибудь для»...