need a little extra — перевод на русский

need a little extra — нужно ещё

That's where I start, but I need a little extra help.

Это для начала, но мне нужно ещё кое-что.

Rusty might need a little extra prep time.

Расти, возможно, нужно еще времени.

Listen, I felt like we might need a little extra help looking for congressman Delancey's killer, so I've called in a specialist--

Мне кажется, что нам понадобится дополнительная помощь в поисках убийцы конгрессмена Деланси, поэтому я позвал специалиста...

With the holidays coming up, you needed a little extra cash?

К праздникам понадобилась дополнительная наличка?

Sometimes they need a little extra motivation.

Иногда нужно немного дополнительной мотивации.

I may need a little extra time.

Мне наверное нужно немного дополнительного времени.

You're going to need a little extra.

Тебе понадобиться добавка.

If you need a little extra, you know where to find it.

И если тебе надо будет ещё немного, ты знаешь, где их найти.

We'II also need a little extra for emergency use.

Также нам надо еще денег на всякий непредвиденный случай.

I just needed a little extra help for my baby.

У меня маленькая дочь.

Some people just need a little extra help to stay together, you know?

Некоторым нужна помощь со стороны, чтобы сохранить отношения, понятно?

Показать ещё примеры...