need a corkscrew — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need a corkscrew»
need a corkscrew — нужен штопор
I need a corkscrew!
Мне нужен штопор!
I need a corkscrew.
Мне нужен штопор.
Just a detail, but you don't actually need a corkscrew to open champagne.
Это мелочь, но чтобы открыть шампанское не нужен штопор.
I suppose he doesn't need a corkscrew, does he?
Я полагаю, в нём не нужен штопор, так ведь?
He doesn't really need a corkscrew, no. No.
В нём не очень-то нужен штопор, нет.