naturalize — перевод на русский

naturalize — натурализованный

Naturalized citizen from Mexico.
Натурализованный гражданин из Мексики.
Naturalized citizens with ties to a terror network in Iraq.
Натурализованные граждане, связанные с сетью террористов в Ираке.
Despite what is said in some dark corners of the Internet, when I was born, both my parents were fully naturalized American citizens.
Вопреки тому, что говорится в тёмных уголках Интернета при моём рождении оба моих родителя были полностью натурализованными гражданами Америки.
Nagasaki Swallowtail (Papilio memnon) is known in Japan as a naturalized butterfly of tropical origin.
Парусник Нагасаки. В Японии известна как натурализованная бабочка тропического происхождения.

naturalize — поменять гражданство

Have you been naturalized, or what?
Ты поменял гражданство или как?
What's 'Naturalized'?
Что такое «поменял гражданство»?

naturalize — натурализовать

I've been naturalized by a royal decree from--
Меня натурализовал королевским указом...
they wouldn't have naturalized him.
Если госдепартамент не устроили бы его документы, они бы не натурализовали его.

naturalize — другие примеры

I don't know how well you remember Selig Mindish. An ignorant man, never properly naturalized, a dubious degree from some third-rate dental college.
Невежественный человек, так никогда и не получивший гражданства, сомнительный диплом от какого-то третьеразрядного колледжа.
I got naturalized for the country that had dumped me.
Я оформил гражданство страны, которая меня бросила.
Are you studying to become a naturalized american citizen?
Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки?
I fear the law may be used as a way to naturalize the adoptee.
Боюсь, закон используется для принятия усыновленного в гражданство.
But the real story here was one of perseverance for the thousands who came to be naturalized as American citizens...
Это было большое испытание для тысяч людей, пришедших для натурализации в качестве американских граждан...
Показать ещё примеры...