native soil — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «native soil»
На русский язык «native soil» переводится как «родная земля».
Варианты перевода словосочетания «native soil»
native soil — родной земли
She wants to be burried in native soil.
Она хочет, чтобы ее похоронили в родной земле.
But you can never again set foot on your native soil.
Но вы никогда больше не ступите на родную землю.
With our native soil.
Для родной земли.
native soil — на родину
A little more homework this evening, my friend... and we shall be able to take over this whole expedition... and return immediately to our native soil.
Ещё немного уроков, мой друг... и мы возмём эту экспедицию под свой контроль и немедленно возмём курс на возвращение на родину.
We're giving him a memorial here in Poland on the soil of the country he defended so resolutely during his lifetime before we return him to his native soil, to the country he loved so dearly.
Mы совершаем для него заупокойную службу в Польше в стране, которую он защищал так решительно всю свою жизнь перед тем, как вернуть его на родину в страну, которую он так нежно любил.
native soil — другие примеры
Who was responsible for this attack on our native soil?
Кто в ответе за атаку на нашу родную страну?