nasally — перевод на русский

nasally — нос

Why, do I sound nasally?
Что, я говорю в нос?
Just don't get all nasally when you hit those high notes.
Только не пой в нос, когда берёшь высокие ноты.
I need to catch up on My Strange Addiction episodes, and you kind of have this irritating nasally quality that I can only take so much of.
Мне нужно посмотреть пропущенные серии «Моих странных пристрастий» а вы разговариваете в нос, и это так раздражает, что я не могу это долго терпеть.
I'll have to go in nasally. 7-0 E.T. tube?
Я попробую через нос. Трубку на 7,0

nasally — гнусавый

You always make me sound super nasally when you do your Brody impression.
Я всегда звучу так гнусаво, когда ты пытаешься говорить как я.
HIS CLOTHES, HIS HAIR, HIS NASALLY MIDWESTERN TWANG.
Его одежда, его прическа, его гнусавый средне-западный акцент.

nasally — другие примеры

Do people want fire that can be fitted nasally?
— И это, кстати, тоже нужно выяснить. Нужен ли людям огонь, который можно вводить через нос?
You're all nasally and whinily and— like the word you just said, right...
Ты все бубнишь из-под носа и ноешь и... — вот как слово, которое ты сейчас сказал, прямо сию...
Because we had to intubate nasally.
Потому, что мы должны были интубировать нозально.
When did I sound that nasally?
Когда это я так гнусавила?
It gets all high and nasally like this when you're nervous.
Он такой пронзительный и гнусавый, особенно когда ты на взводе.
Показать ещё примеры...