narrowed it down to two — перевод на русский

narrowed it down to two — сократила до двух

So I've narrowed it down to two reasons why Angie might have broken up with me--
Итак, я сократил до двух причину по которой Энджи возможно могла порвать со мной.
Now, as far as the reception goes I've narrowed it down to two places.
Места проведения приема я сократила до двух мест.

narrowed it down to two — сузил поиски до двух

I narrowed it down to two.
Сузила поиск до двух
I've narrowed it down to two.
Я сузил поиски до двух.

narrowed it down to two — сократила список до двух

We've narrowed it down to two choices...
Мы сократили список до двух вариантов...
I have narrowed it down to two bakeries, and we can meet with them tonight.
Я сократила список до двух пекарен, мы можем сходить туда сегодня вечером.

narrowed it down to two — другие примеры

Actually, we've narrowed it down to two.
Мы остановились на двух именах.
Put them all over the world, and my software narrowed him down to two locations, and Montréal turned out to be, you know, the one that was-
Моя программа уменьшила количество до двух мест, и Монреаль оказался как раз, ну, знаешь, тем...
I've narrowed it down to two possibilities:
Я остановился на двух вариантах:
I have my Mozart Is for Lovers CD, I have the table set, and I've narrowed it down to two outfits-— the pantsuit or... a skort and a cardy.
У меня есть Моцарт для любителей CD, стол накрыт, выбор одежды сведён к двум вариантам — брючный костюм или... юбка-шорты и кардиган.
We also think someone's been feeding him information, so we released false intelligence and tracked it, which we think narrows it down to these two.
Мы также думаем, что кто-то передает ему информацию. поэтому, мы пустили ложные сведения и отслеживали их, которые как мы думаем, приблизят его к этим двум.
Показать ещё примеры...