name of the family — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «name of the family»

name of the familyот имени семьи

Kill, maim, torture, all in the name of family.
Убивать, калечить, пытать, всё это во имя семьи.
In the name of family, you made me beat the living crap out of that kid.
Именем нашей семьи... ты заставила меня избить его.
Madam... you have done enough to damage the good name of this family.
Мадам... вы сделали достаточно, чтоб разрушить доброе имя этой семьи.
Reynholm is the name of the family his employees have found in each other.
Рейнхолм — это имя семьи, в которой его сотрудники нашли друг друга.
He begs that in the name of family you keep an open mind as to your future prospects.
Он умоляет ради имени семьи, чтобы Вы трезво оценивали будущие события.
Показать ещё примеры для «от имени семьи»...