name of rose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «name of rose»

name of roseимени роза

All I am trying to do, Mark, is to help you understand that «The Name of the Rose» is merely a blip on an otherwise uninterrupted downward trajectory.
Все что я пытаюсь сделать, Марк... это помочь тебе понять, что «Имя Розы» — это всего лишь всплеск... на неуклонно нисходящей траектории.
Hey, Boats, what happened to that dame in San Diego, name of Rose?
Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?

name of roseназваниям роз

Oh, it's the name of the rose.
Это название розы.
Botanical gardens... I'll teach you the Latin names of roses.
Мы пойдем в большой ботанический сад... где я буду учить тебя латинским названиям роз.

name of rose — другие примеры

Now, what in the name of the risen Christ are you doing, blighting the Bishop of the goddamn Episcopal diocese?
Так что, во имя всего святого, ты делаешь, позоря епископа чёртовой англиканской епархии?