nailed shut — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nailed shut»

nailed shutзаколочено

And beyond the flames I could see the front door was nailed shut, and the painted red «X» of the plague was on the door.
И за языками пламени я видел, что дверь была заколочена и на ней был красный крест, метка чумы.
The door was nailed shut.
Дверь была заколочена.
Windows are nailed shut.
Окно заколочено.
— But it's nailed shut.
Оно же заколочено.
There's no phone and the windows were all nailed shut.
Телефона нет, окна заколочены.