mystically — перевод на русский

mystically — мистически

So the fifth solid they mystically associated with the cosmos.
Пятое тело они мистически связывали с космосом.
And mystically unfair.
И мистически неправильно.
Lorne told us to, but mystically.
Лорн сказал нам это сделать, но мистически.
A shaman would marry the alphas of each bloodline, and then the special abilities of each would be inherited mystically by everyone who participated in the ritual.
Шаман обвенчал бы альф каждой кровной линии, и тогда специальные способности каждого мистически унаследовали бы все, участвовавшие в ритуале.

mystically — мистический образ

Yeah, or I got mystically coldcocked by four witches.
Ага, или была мистическим образом обезжвижена четырьмя ведьмами.
And how many lines if you've been mystically knocked up by a coven of dead witches?
А сколько должно быть полосок, если ты залетела мистическим образом благодаря мертвому ковену?

mystically — другие примеры

Charcoal Charcoal burns mystically slow and hot.
Древесный уголь. Древесный уголь горит завораживающе долго и дает много жара.
I hardly even know Rory, and what I do know about him is that he has several— thousand-year-old rags that he can mystically use to strangle me.
Я едва знаю Рори, но точно одно — у него есть старое тряпьё, которым он легко задушит меня.