mysterious smile — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mysterious smile»
mysterious smile — загадочной улыбкой
Like the cheating father and the grand-father, drunk on delicious wines, human figure unknown to the world's sub-proletariat, but, he too, cultivates the earth, the new pope, with his sweet and mysterious smile, like a turtle, seems to understand that he must be the shepherd of the miserables, because the antique word belongs to them.
Подобно порочным отцам и дедам, опьяненным изысканными винами, человек неизвестный люпменам Мира, но, также, возделывающим землю, новый папа, с милой и загадочной улыбкой, подобный черепахе, кажется осознает, что он должен быть пастырем отверженных,
I am obsessed with Buddhist statues because... they all look at you with the same mysterious smile
Я так привязан к буддийским скульптурам из-за того, что все они смотрят на нас с загадочной улыбкой.
advertisement
mysterious smile — другие примеры
She was beautiful woman, with a mysterious smile.
Она была роскошной красивой женщиной с пленительной улыбкой.