my very eyes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my very eyes»
my very eyes — ваших глазах
In front of your very eyes... I shall place in one of the sarcophagi... the lady brave enough to trust me.
Прямо на ваших глазах... я попрошу лечь в один из саркофагов... женщину, которая окажется настолько храброй, чтобы довериться мне.
I will produce before your very eyes, ladies and gentlemen, a full-grown, genuine, 100% pure genie.
Дамы и господа, сейчас на ваших глазах я вызову настоящего, 100% джина.
He will be strapped in a straitjacket before your very eyes and lifted up into the clouds where eagles soar and no sparrow dares to venture.
На ваших глазах его завяжут в смирительную рубашку и поднимут прямо в небо на высоту, на которую осмеливаются подниматься только орлы.
But here, now, in front of your very eyes, Sir James.
То здесь и сейчас, прямо на ваших глазах, сэр Джеймс.
They kill freedom before your very eyes, and you do nothing.
На ваших глазах убивают свободу, а вы это допускаете?
Показать ещё примеры для «ваших глазах»...