my poetic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my poetic»

my poeticмой поэтический

60 seconds is the structural prerequisite of my poetic expression.
60 секунд, это необходимая часть моего поэтического высказывания.
— Call it poetic injustice.
— Считай это поэтической несправедливостью.
You do not find it poetic?
Вы не находите это поэтическим?
— You don't understand my poetic world.
— Ты не понимаешь мой поэтический мир...

my poeticнаш поэтичный

They got the courage to be drunken buffoons, which makes them poetic.
У них хватает смелости быть пьяными фиглярами, что делает их поэтичными.
I think our poetic little archaeologist is about to make a discovery.
Думаю, наш поэтичный малыш-археолог готов сделать открытие.

my poetic — другие примеры

In order to answer this question I have written this film, not by following any chronological or logical thread, but rather by following my political beliefs and my poetic sentiments.
Чтобы ответить на этот вопрос я снял этот фильм, не следуя никакому хронологическому или логическому порядку, но скорее исходя из моих политических убеждений... и моих чувств, как художника и поэта.
Calling him Carl-Stéphane is making you poetic.
Вы настроились на поэтический лад, так как обращаетесь к нему по имени.
A hunting song, perhaps, with its poetic, yet manly evocations of the merry morn and steaming horses.
Охотничья песня, в которой упоминаются поэтичное ясное утро... и быстрые взмыленные лошади.
Your poetic words are stressing me out. It's the second door on the left.
Твои комплименты меня еще больше нервируют.
Ann, you poetic and noble land mermaid, you're right once again.
Энн, ты возвышенная и благородная сухопутная русалка, ты опять права.
Показать ещё примеры...