my perfume — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my perfume»

my perfumeтвой парфюм

And I... smelled your perfume.
И я... учуял твой парфюм.
Ooh. I love your perfume.
Оу, мне нравится твой парфюм.
I have your perfume often.
Я часто использую твой парфюм.
I know it's you, I can smell your perfume
Я знаю! Это ты, я узнала твой парфюм.
Here's your perfume And various other sundries you left in the house.
Здесь твой парфюм и ещё всякая разная всячина, которую ты оставила дома.
Показать ещё примеры для «твой парфюм»...
advertisement

my perfumeмои духи

How come you recognized my perfume before ?
Как тебе тогда удалось распознать мои духи?
My perfume ?
Мои духи?
My perfume?
Мои духи?
And you like my perfume?
— И тебе нравится мои духи?
You drank my perfume?
Ты пил мои духи?
Показать ещё примеры для «мои духи»...
advertisement

my perfumeтвой запах

I thought about you all of the time, all I wanted was to hold you in my arms, to smell your perfume, taste your...
Я думал о тебе всё время, и хотел только одного: обнять тебя покрепче — ...в своих объятьях, почувствовать твой запах, почувствовать твои..
I smell your perfume when you start to sweat, and then I'm kissing your neck, your collarbone.
Я вдыхаю твой запах, когда ты начинаешь потеть, а затем целую тебя в шею, и в ключицу.
It was hot. I could feel her breasts against my chest... her perfume...
Я чувствовал ее грудь своим телом, ее запах...
My Jack... and his perfume of Paris...
Мой Джек и его запах Парижа.
Their perfume has the rotten sweetness of corruption.
А запах напоминает гнилую сладость разложения.