my patient — перевод на русский

my patient — мой пациент

Kid Robert is my patient.
Малыш Робер мой пациент.
It looks as though my patient has fully recovered.
Похоже, что мой пациент полностью выздоровел.
Is that my patient up at the gate?
Это мой пациент там у ворот?
— My patient is here.
— Мой пациент здесь.
Sir, I told you this is just a routine follow-up on the Raspail... He is my patient.
Сэр, я говорила Вам, что это все обычная рутина из-за Распайла-— Он — мой пациент.
Показать ещё примеры для «мой пациент»...

my patient — моя пациентка

And my patient... her name was Michelle... jumped out of a wi... window in my office.
Моя пациентка... её звали Мишель выбросилась из окна моего офиса.
My patient!
Моя пациентка!
My patient?
Моя пациентка?
My patient.
Моя пациентка.
THEN YOU'RE MY PATIENT, MISS LIVVIE.
Итак, вы моя пациентка, мисс Ливви.
Показать ещё примеры для «моя пациентка»...

my patient — своих клиентов

A therapist shouldn't call her patients nuts.
Терапевт не должен называть своих клиентов сумасшедшими.
Right, I almost forgot, you can't discuss your patients.
Точно, я совсем забыл. Ты не обсуждаешь своих клиентов.
You know I'm not allowed to discuss my patients.
Ты же знаешь, что я не обсуждаю дела моих клиентов.
There's a dentist in here who, uh, took liberties with his patients.
Тут сидит один дантист, который... многое позволял себе с клиентами.
So perhaps you will swallow your prejudice against a humble astrologer... whose only medical diploma is the gratitude of his patients.
Возможно, ты переборешь своё предубеждение против скромного астролога, чей медицинский диплом — благодарность его клиентов.