my modest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my modest»

my modestмой скромный

Would you honor us by sharing our modest supper?
Окажите нам честь, разделите с нами нашу скромную трапезу.
Hope you appreciate our modest little setup.
Надеюсь, вы оценили нашу скромную обстановку.
Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation.
Покорно благодарю за гостеприимство, с которым вы приняли нашу скромную делегацию.
My Lord, I thank You for making me an instrument of Your peace,... and I ask You, sir, that my modest work continue diligently with holy hands,... and give me strength for the new mission I must fulfill far away from here.
Господи, я благодарю Тебя за то, что ты сделал меня орудием Твоего мира. Я прошу Тебя, Господи, чтобы мой скромный труд перешёл в святые и умелые руки, и чтобы Ты дал мне сил выполнить мою новую миссию далеко отсюда.
I should have predicted it, though... my modest home did have a coveted ocean view.
Я должен был предвидеть это, хотя... мой скромный дом имел желанный вид на океан.
Показать ещё примеры для «мой скромный»...