my hands tied behind my back — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my hands tied behind my back»
my hands tied behind my back — связанными руками
I bet I can take you both with my hands tied behind my back.
Я могу вас побить даже со связанными руками.
We've had to try to stop this attack with our hands tied behind our backs.
Приходится пытаться остановить атаку со связанными руками.
Don't make us fight with our hands tied behind our backs.
Не заставляй нас бороться со связанными руками.
Since my trusty lighter isn't working, I'll do all this with my hands tied behind my back.
И поскольку моя верная зажигалка не работает, я сделаю это со связанными сзади руками.
On foot, with my hands tied behind my back?
Со связанными руками сзади?