my fingers burnt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my fingers burnt»

my fingers burntобжёг свои пальцы

Oh, so you did get your fingers burnt?
О, так вы обожгли себе на этом пальцы?
Plus she's got her fingers burned.
К тому же, она обожгла пальцы.
Got my fingers burnt.
Я уже обжег свои пальцы.

my fingers burnt — другие примеры

Little boys who play with fire get their fingers burned.
Детки, играющие с огнём обжигают пальчики.
You've had your fingers burned, you know it'll never happen again.
Ты обжегся и знаешь, что этого больше не случиться. — Никогда.
Well, the thing is, with your fingers burnt like that, we're having a rough time checking your prints, so... Would you mind telling us where you're from?
Ну, дело в том, что пальцы сожжены и у нас займет много времени проверка отпечатков, так что... можете рассказать нам, откуда вы родом?