my filofax — перевод на русский

my filofax — свой органайзер

What did I do with my Filofax?
Куда я дела свой органайзер?
Maybe you shouldn't record your misunderstandings in your filofax, hon.
Возможно, тебе не стоило записывать это недоразумение в свой органайзер, милый?
One appointment on his phone that's not in his Filofax.
Одной встречи отмеченной в телефоне, не было в его органайзере.
I'll just write a few things in my Filofax and I'll be in right away.
Только запишу кое-что в органайзер и сразу же уйду.

my filofax — другие примеры

I can't find my Filofax right now.
У вас есть ручка и записная книжка?
What did I do with my Filofax?
Где я оставила свою папку?
I cross-referenced the iCal appointments with the handwritten entries in his Filofax.
Я провела сравнительный анализ его Ай-ежедневника с его рукописным персональным органайзером.
This is my Filofax from 2003.
Это мой ежедневник 2003 года.
I'll make myself available to you first opening in my Filofax.
Я к вам зайду, как только будет окно.