my catchphrase — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my catchphrase»

my catchphraseмоя коронная фраза

Which also happened to be my catchphrase.
И это, кстати, моя коронная фраза.
Morty. That's my catchphrase, remember?
Морти... это моя коронная фраза, помнишь?
Oi, that's my catchphrase!
Эй, это моя коронная фраза.
I need it quiet to record my catchphrase.
Мне нужна тишина чтобы записать мою коронную фразу.
I don't know, Butt, I don't think they can say my catchphrase, because...
Даже и не знаю, приятель, не думаю, что они смогут произнести мою коронную фразу, потому что...
Показать ещё примеры для «моя коронная фраза»...

my catchphraseмоя фраза

Hey, that could be my catchphrase.
Эй, это была моя фраза.
[ Laughs ] That's my catchphrase!
Это моя фраза!
Are you gonna explain that, or are you just gonna, like, walk out of here like that's your catchphrase 'cause you're famous?
Ты собираешься объяснить это или просто уйти отсюда как в той вашей фразе «все потому что ты знаменитость?»
We don't care if you stole your catchphrase from some low-budget Web series.
Нам все равно, если ты украла свои фразы из малобюджетных интернет-сериалов.
This is the perfect time for my catchphrase:
Самое подходящее время для моей фразы: