my car broke down — перевод на русский

my car broke down — моя машина сломалась

Yeah, my car broke down on the way to the airport.
Да, моя машина сломалась по пути в аэропорт.
My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together.
Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи.
My car broke down, you know.
Знаешь, моя машина сломалась.
My car broke down.
Моя машина сломалась.
Because my car broke down.
Потому что моя машина сломалась.
Показать ещё примеры для «моя машина сломалась»...

my car broke down — твоя машина ломается

This is for when your car breaks down on the side of the highway.
Он нужен, когда твоя машина ломается на скоростной трассе.
Try having 40 drunk men grabbing your ass... one groom-to-be throwing' up all over you... and then have your car break down at 2:00 a.m.... and then you can talk to me about havin' a bad night, okay?
А ты попробуй нарядиться ангелом чтобы 40 мужиков хватало тебя за задницу... а один из которых, будущий жених, просто-напросто сблевал на тебя... Потом, в два часа ночи твоя машина ломается... И тогда мы с тобой поговорим о том, у кого же сегодня из наз худший день?
If your car breaks down, you're an hour late, not two minutes.
Если твоя машина ломается, ты опаздываешь на час, а не на две минуты.
They all headed west after their cars broke down.
После того как их машина ломалась на запад
Yeah, my car broke down twice on the way down here from Notre Dame, but I got it fixed.
Да, моя машина ломалась дважды на пути из Нотр Дама, но я ее починил.
Показать ещё примеры для «твоя машина ломается»...