my baggage — перевод на русский

my baggage — свой багаж

Please have your baggage ready for inspection.
Пожалуйста, подготовьте свой багаж к проверке.
Passengers arriving on flight 127 from Hong Kong may pick up their baggage from carousel number one.
Пассажиры прибывшие рейсом 127 из Гонг Конга могут получить свой багаж на первом транспортере.
Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two.
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.
Russian mobsters had also migrated from the Soviet Union and when they came to America, their baggage came with them.
Русские мафиози тоже эмигрировали из Советского Союза, и, приезжая в Америку, они привозили свой багаж.
Flight 233 from sacramento, you may claim your baggage from carousel 2.
Прибывшие рейсом 223 из Сакраменто могут получить свой багаж на 2 терминале.
Показать ещё примеры для «свой багаж»...
advertisement

my baggage — мои проблемы

Most of this was just my baggage, and I'm checking it at the door.
Большинство из этого — были мои проблемы, и я справилась с ними за дверью.
to know, and then have a bunch of baggage about it, because it's my baggage and I'm dealing with it.
знал об этом и потом заморачивался по этому поводу, потому что это мои проблемы, и я сама с ними разберусь.
I mean, we haven't made much progress on your baggage with...
Мы не сильно преуспели в твоих проблемах с...
That's just part of her baggage.
Это теперь ее проблемы.
I'm just so tired of being around human beings and all their baggage.
Я так устала от людей и их проблем.
advertisement

my baggage — моими вещами

Do not bring your baggage with you.
Вещей с собой не брать!
— Take a look through his baggage.
— Досмотри его вещи.
Where's your baggage?
А где твои вещи?
Your baggage is no more welcome than you are.
— Вашим вещам здесь так же не рады, как и вам.
Will you take care of my baggage?
Вы займетесь моими вещами?