my analyst — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my analyst»
my analyst — мой аналитик
My analyst says I exaggerate my childhood memories... but I swear I was brought up underneath the roller coaster... in the Coney Island section of Brooklyn.
Мой аналитик говорит, что я преувеличиваю свои детские воспоминания... но я клянусь, что вырос под американскими горками на Кроличьем острове Бруклина.
My analyst says I should live in the country and not in New York.
Мой аналитик говорит, что мне нужно жить в деревне, а не в Нью Йорке.
My analyst thinks this move is key for me.
Мой аналитик считает что этот переезд важен для меня.
And I trust her, because my analyst recommended her.
И я ей доверяю, пому что ее посоветовал мой аналитик.
Donny my analyst always tells me...
Донни, мой аналитик, постоянно говорит мне...
Показать ещё примеры для «мой аналитик»...
advertisement
my analyst — мой психоаналитик
My analyst said it's a need to feel as if I'm playing a meaningful role in life.
Мой психоаналитик говорит, что мне требуется ощущать свою роль в жизни, смысл своего существования.
— That's my analyst!
— Мой психоаналитик!
My analyst couldn't stop mentioning it.
Мой психоаналитик рассказывал мне эту историю взахлёб.
To be reading your analyst's novel?
Что вы чувствуете, когда читаете книгу вашего психоаналитика?
— And after that, your analyst.
— И была вашим психоаналитиком.
Показать ещё примеры для «мой психоаналитик»...