my achievements — перевод на русский

my achievements — их достижения

The proper reaction is to mourn and celebrate their achievements as human beings, then try to move on, not stick a microphone up their nose!

О них полагается пожалеть, вспомнить их достижения и постараться жить дальше, а не совать под нос микрофон!

While working, he is a heartless tyrant. Not people but their achievements count.

Когда он работает, он — безжалостный тиран, для которого важны не люди, а только их достижения.

Put their achievements against their failings, through the whole of time.

Сопоставьте их достижения с их провалами за все время.

Their achievements flowed from their creative minds.

Их достижения были вызваны их творческим разумом.

And I would like to apologize if my silly antics have cast a shadow over their achievements.

И я хотел бы попросить прощения, если мои глупые выходки бросают тень на их достижения.

Показать ещё примеры для «их достижения»...

— Our achievements in government...

— Наши успехи в правительстве...

Because it's the nature of Kingsman that our achievements remain secret.

Принципы Kingsman таковы, что наши успехи остаются в секрете.

I know it seems extreme, but your parents just want the right to enjoy you growing up — and to witness your achievements.

Я знаю, это выглядит чрезмерным, но твои родители просто хотят права наслаждаться твоим взрослением и быть свидетелями твоих успехов.

Now, I don't need to live vicariously through your achievements.

У меня нет зависимости от твоих успехов.

I feel some frustration because obviously I wanted a different father, a dad who could be more present to see my achievements.

Я чувствую некоторое недовольство, потому что я хотел другого отца, отца, который мог бы проявлять больше внимания к моим успехам.

Показать ещё примеры для «твоих успехов»...