mum told me — перевод на русский

mum told me — мама сказала

My mum told me that you caught the bloke that killed me dad.
Мама сказала, что вы поймали типа, который убил моего отца.
— I know. Your mum told us.
Знаю, твоя мама сказала.
Mum told me you were better.
Мама сказала, что ты поправился.
Is that what your mum told you when she sent you to boarding school?
Так тебе мама сказала, когда в школу для мальчиков отправляла?
Mum told me.
Мама сказала.
Показать ещё примеры для «мама сказала»...

mum told me — мама рассказала мне

Mum told me about their wild summer together.
Мама рассказала мне об их бурном лете.
— And your mum told me about the watch.
— Мама рассказала мне про часы.
My mum told me yesterday
Моя мама рассказала мне вчера.
Oh, when my mum told me about my dad being a bit of a one, I couldn't take it in.
Когда мама рассказала мне, что мой отец погуливал, я не сразу смогла это осознать.
Mum told me all about you.
Мама мне все про тебя рассказала.
Показать ещё примеры для «мама рассказала мне»...

mum told me — мама говорила

Mum telling me what to do like I don't know already.
Мама говорит, что я должен делать, будто я этого ещё не знаю.
Mum tells me you've still got the Colt in your room.
Мама говорит, что у тебя в комнате кольт. Нет.
When I was a child I remember my mum told me, women in love are foolish, heart-broken women are crazy.
Когда я была маленькой, мама говорила, женщины в любви — дурочки, а женщины с разбитым сердцем — сумасшедшие.
What did Mum tell you was your purpose?
Мама говорила каково твое назначение?
Mum told us.
Мама нам говорила.
Показать ещё примеры для «мама говорила»...