much suffering — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much suffering»

much sufferingмного страданий

So much suffering in the world.
В этом мире так много страданий.
Why have I allowed so much suffering?
Почему я позволила так много страданий?
I saw so much suffering and death during the war.
Я видел много страданий и смертей во время войны.
So much suffering.
Так много страданий.
— no Before you if I before you, we used to cause each other so much pain, so much suffering
— нет, до тебя до тебя, мы доставляли друг другу много боли так много страданий
Показать ещё примеры для «много страданий»...

much sufferingстолько страданий

Looking back, there was so much suffering, and so little joy each day.
Глядя назад, там было столько страданий, и так мало радости каждый день.
So much suffering, such... such horror.
Столько страданий. Столько страха.
So much suffering.
Столько страданий.
Witnessed so much suffering.
Видел столько страданий.
He has undergone much suffering, even torture. If you would look at him, give him confidence, smile at him, it would mean so much.
Он перенес столько страданий, даже пыток посмотрите на него, вселите в него уверенность улыбнитесь ему, для него это так много значит
Показать ещё примеры для «столько страданий»...

much sufferingстрадания

The killer then went on to inflict as much suffering and pain as possible.
Затем убийца продолжил причинять страдания и боль жертве, насколько это было возможно.
Being surrounded by so much suffering every day.
Вас постоянно окружают страдания.
I'm sorry for shouting at you everyday. I'm sorry for getting angry at you. I said I wanted to give you happiness, but I made you undergo so much suffering.
что постоянно кричу... что злюсь. а причинил только страдания.
I feel guilty that I am not hungry, and helpless in the face to so much suffering.
Мне больно видеть их страдания и знать, что я ничем не могу им помочь."
It's a lot to ask... to wager so much suffering on blind faith.
— Ты многого просишь... Идти на такие страдания ради слепой веры.
Показать ещё примеры для «страдания»...