much interest in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much interest in»

much interest inзаинтересован в

Grant has as much interest in benton being dead as we do.
Грант заинтересован в смерти Бентона, как и мы.
But he wasn't so much interested in debunking alchemy, as getting rid of its metaphysical baggage and replacing it with a more rigorous scientific approach.
Ќо он отнюдь не был столь заинтересован в развенчивании алхимии, сколько в избавлении от ее метафизического багажа и замене его на более точный научный подход.
I'm not so much interested in what we hide, but why we hide it.
Я не заинтересован, что мы скрываем, но почему мы прячем это.
What Raylan's trying to say here is that we're not so much interested in the past.
Рейлан пытается сказать, что мы сейчас не заинтересованы прошлым.
Matter of fact, she didn't seem that much interested in the theater.
Дело в том, что она не выглядит заинтересованной театром