much calmer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much calmer»

much calmerнамного спокойнее

You make me sink so low, but I feel so much calmer now.
Пришлось унизиться, но мне намного спокойнее.
Much better, yeah, much, um... much calmer.
Намного лучше, да, намного... намного спокойнее.
We gave her a sedative last night, and today she's much calmer.
Мы дали ей успокоительное прошлой ночью, и сегодня она намного спокойнее.
I'm a much calmer person now.
Я намного спокойней теперь.

much calmerгораздо спокойнее

Much calmer and smaller.
Гораздо спокойнее и уютнее.
I feel so much calmer now.
Теперь мне гораздо спокойнее.
I'm sure it's much calmer there.
ТАМ У ВАС ГОРАЗДО СПОКОЙНЕЕ

much calmer — другие примеры

She's so much calmer than Gus was.
Она настолько спокойнее, чем был Гас.
I'm much calmer now.
Благодаря вам я успокоился.
How much calmer could I be?
Куда ж ещё больше остывать?
I mean those eyes of hers, just a much calmer arctic blue now, aren't they?
То есть её глаза сейчас более спокойного голубого оттенка.
Much calmer now he's dead.
Как бы там ни было, его нет.