mr bates — перевод на русский

mr bates — мистер бейтс

— Thank you, Mr Bates.
— Благодарю, Мистер Бейтс.
Mr Bates is dead. He died a week ago.
Мистер Бейтс умер неделю назад.
— So has poor Mr Bates.
— Как и бедный мистер Бейтс.
Mr Bates, good morning.
Мистер Бейтс, доброе утро.
That seems a perverse way of thinking, Mr Bates.
Это производит впечатление извращённого образа мыслей, Мистер Бейтс.
Показать ещё примеры для «мистер бейтс»...

mr bates — мистера бейтса

Oh, and I meant to ask, is there a decision about Mr Bates leaving?
Я еще я хотела спросить, есть ли решение уволить мистера Бейтса?
I thought I saw Mr Bates.
И мне показалась, что я видела мистера Бейтса.
Did you want Mr Bates, My Lord?
Вы искали мистера Бейтса, милорд?
Mr Bates has most unjustly been accused of murder.
Мистера Бейтса несправедливо обвиняют в убийстве.
Are they all from Mr Bates?
Они все от мистера Бейтса?
Показать ещё примеры для «мистера бейтса»...

mr bates — мистеру бейтсу

I have this bible Mr Bates ordered. — bible?
Я принес мистеру Бейтсу его заказ.
I want a quick word with Mr Bates here.
Мне нужно кое-что сказать мистеру Бейтсу.
Mr Bates must wait his turn.
Мистеру Бейтсу придётся подождать.
I know you told Mr Bates about me while I was out yesterday.
Я знаю, вы рассказали вчера мистеру Бейтсу обо мне, когда я была в Рипене.
Is it to see Mr Bates again?
— Опять к мистеру Бейтсу?
Показать ещё примеры для «мистеру бейтсу»...

mr bates — мистером бейтсом

You see, Mr Bates and I had a plan.
Видите ли, мы с мистером Бейтсом кое-что задумали.
You know Mr Bates and I have always wanted children...?
Вы знаете, что мы с мистером Бейтсом всегда хотели детей?
If it's this business with Mr Bates...
Если это — история с мистером Бейтсом...
And that's you and Mr Bates.
Так у вас с мистером Бейтсом?
That's me and Mr Bates.
Так у меня с мистером Бейтсом.
Показать ещё примеры для «мистером бейтсом»...

mr bates — мистере бейтсе

While I was in London, I learned something about Mr Bates.
Пока я была в Лондоне, я разузнала кое-что о мистере Бейтсе.
When will we hear about Mr Bates?
Когда же будут новости о мистере Бейтсе?
He thinks I know something about Mr Bates.
— Он думает, я что-то знаю о мистере Бейтсе.
He mentioned Mr Bates by name?
Он точно говорил о мистере Бейтсе?
But why would Mr Green say such things about Mr Bates?
Но почему мистер Грин говорил такие вещи о мистере Бейтсе?
Показать ещё примеры для «мистере бейтсе»...

mr bates — мистер бэйтс

Mr Bates had the wisdom to transfer it to her before the trial.
Мистер Бэйтс принял решение переписать его на Анну до суда.
May I remind you, Mr Barrow, that in this house Mr Bates is a wronged man seeking justice.
Позвольте вам напомнить, мистер Борроу, что в этом доме мистер Бэйтс — несправедливо обвиненный человек. ищущий справедливости.
Have you got any plans, Mr Bates?
У вас есть какие-нибудь планы, мистер Бэйтс?
Now that Mr Bates is back.
Теперь, когда мистер Бэйтс вернулся.
Nothing, Mr Bates.
Ничего, мистер Бэйтс.
Показать ещё примеры для «мистер бэйтс»...